Our friends at the Chateau de Beaupre accidentally added insult to injury to us today, by sending us tickets to the 2005 autumn salon des vins des vignerons independants, which we will not be able to attend because it's in Paris, and we aren't. Sad.

Awww, sorry guys... actually, never having studied French, I'm amazed by how much of that site I actually understood. Must be the redundancy of language in general.